Che Sono Sola - Prevod Na Srpski

Prevod od "che sono sola" do Srpski

Prevodi:

da sam sama

Naturalmente che sono sola, visto che mi lasci sempre sola.

Naravno da jesam... jer mi ti nikad ne dolaziš.

Ci crede che questa è la prima volta che sono sola con un uomo?

Možeš li vjerovati da sam prvi put nasamo s muškarcem?

Non le assomiglia. Il giorno che sono sola.

Zna da kuvarica ima slobodan dan i da sam sama.

# La notte e' molto piu' scura, # # il vento molto piu' freddo, # # il mondo che vedo e' molto piu' grande, # # ora che sono sola. #

* Noæ je mnogo tamnija * Vetar je mnogo hladniji * Svet koji gledam je mnogo veæi.

George, non mi vergogno a dirti che sono sola, e che lo sono da molto tempo, e non so cosa ne pensi tu, ma...

Usamljena sam. I to veæ jako dugo. Ne znam što ti osjeæaš...

Certo che sono sola. Un giorno mi sono svegliata in un paese straniero, circondata da stranieri.

Idi negde... probudiš se u stranoj zemlji punoj stranaca...

Ma ti sbagli riguardo al fatto che sono sola.

Ali grešiš u vezi toga da sam ja sama.

Sei felice ora? Ora che sono sola come te?

Da li si sreæna sada, sada kada sam usamljena kao ti?

Non lo so, Billy, non mi sembra una grandissima idea, e nessuno sa che sono sola a casa!

Ne znam, Bili. Nisam sigurna da je to baš dobra ideja. Niko ne zna da sam sama.

E' tanto che sono sola, Marshall. E l'idea di romanticismo di tutti gli uomini di St. Cloud e'... portarmi a pescare sul ghiaccio.

Usamljena sam, a svim ostalim muškarcima iz St. Clouda je romantika pecanje na ledu.

Proprio come io mi sento abbandonata, ora che sono sola... senza qualcuno da amare.

Kao što se i sama oseæam napušteno, sada kada sam sama... bez ikoga koga mogu da volim.

Oh, tesoro. Chi ha detto che sono sola?

Dušo, ko ti reèe da sam sama?

"Il guaio non è che sono nubile e probabilmente rimarrò nubile, ma che sono sola e probabilmente rimarrò sola."

Ne muèi me što sam samac i što æu ostati samac, nego što sam usamljen i što æu ostati usamljen.

Così... non ho affrontato il fatto che sono sola, perché spero ancora che torni da me, ma... non tornerà.

Sama sam jer se nadam da æemo opet biti zajedno. Ali on se neæe vratiti.

E che sono sola. Voi state solo li' ad urlavi contro ed a parlarmi ma io sono sola! E mi terrorizza!

Stojite tu, vièete jedno na drugo i govorite mi, ali ja sam sama, i to je zastrašujuæe.

1.4662849903107s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?